6月20日下午,备受瞩目的“第二十三届输出版引进版优秀图书推介活动颁奖典礼”在北京国际图书博览会上隆重举行。我社《中国稻史研究》波兰文版和《五千年农耕的智慧》俄文版、越南文版获评输出版优秀图书,《番茄基因组设计育种》获评引进版优秀图书。
园艺品牌工作室主任郭晨茜代表获奖图书责任编辑上台领奖
年度输出版引进版优秀图书推介活动由中国出版协会国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合主办,已成为极具影响力的年度大型活动之一,在图书版权贸易与国际出版合作交流中发挥着积极作用。本届活动于今年3月启动,共收到来自全国210家出版单位的620种报送资料(其中输出版图书358种、引进版图书186种)。经过初评、复评、终评等评审环节,共评出输出版优秀图书100种、引进版优秀图书30种。截至目前,我社已累计获评输出版优秀图书7种、引进版优秀图书6种,为推动农业文化和出版“走出去”“引进来”双向互动贡献了力量。
输出版优秀图书
《中国稻史研究》
作者:曾雄生
责编:孙鸣凤
获奖文种:波兰文
出版单位:波兰马尔沙维克出版集团
内容简介:我国是栽培稻的起源地,稻史是跨越时空、超越国度、富有永恒魅力并具有当代价值的文化范畴,稻史研究具有深远的现实意义和学术价值。本书以稻为主题,从稻史通论、稻田农具、稻史文献、耕作制度、水稻品种、稻作环境与稻作文化六个角度,研析中国南方水稻栽培历史,内容涉及农具、品种、耕作制度、农业文献、稻作文物名实考辨,以及环境、社会、经济、文化和中外稻作文化交流的方方面面。本书以丰富的文献史料、考古资料和民族学材料,将稻史研究论题置于经济、社会、文化和自然环境的相互关联中逐层展开论述,形成独特的立体认知,是稻史研究的集大成之作。
《五千年农耕的智慧》
作者:中国农业博物馆
责编:高原
获奖文种:俄文、越南文
出版单位:俄罗斯埃克斯摩出版集团、越南世界出版社
内容简介:本书以中国古代农业科技的发明创造为聚焦点,在全面系统地调查整理我国古代农业遗产的基础上,对古代农业科技的发明创造进行了研究总结,分综述篇、种植篇、养殖篇、女织篇、加工篇、饮料篇、生产条件篇、园艺篇、水利篇、农具篇、农书篇共11个篇章156项,逐项介绍古代农业技术的精华和当代价值。本书凝结了中国农业博物馆多位专家的心血,实现跨领域多元融合,呈现出交叉学科的独到视角和表达。辅以大量的彩图,图文并茂,集科普性、学术性、艺术性于一体,阐释了中国农耕智慧全新的时代内涵。
引进版优秀图书
《番茄基因组设计育种》
译者:梁燕、张飞、吴浪、李云洲、刘博
责编:郭晨茜、谢志新
原出版单位:施普林格·自然出版集团
内容简介:番茄是世界上种植范围最广、消费量最大的蔬菜作物,也是应用基因编辑技术进行改良、提高产量和品质的重要作物之一。本书围绕气候智能型番茄的基因组设计育种,重点介绍和比较了目前可用于智能型番茄育种的遗传和基因组资源,提出基于生理生态过程的模型以及能够实现新的理想型育种目标的重要策略,有助于我国利用新的生物技术工具培育环境智能型番茄新品种。